英文メールの書き方
英文メールを書くのに学生時代を思い出して英作文などしていないでしょうね?
-------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
1.英文メールは中学英語で十分
外資系の社内は英文メールが飛び交っています。おもしろいのは、国内で勉強した英語の達人と言われる人たちの英文は、まわりくどい言い回しだったり、難しい単語や表現が多い。逆に、留学帰りやネイティブの書いたメールは中学英語に毛の生えた程度のものが多い。
ということは、英文メールは中学英語で十分だということです。
2.ネイティブが書いたものを収集
英文メールがすらすら書けるという人は別にして、最初から自分の力で英文メールを書くとなると手間隙かかってしまいます。では、どうするか。それは、日ごろからネイティブなどうまい人が書いたメールをテーマごとに収集整理しておくことです。
それを参考に書いていると、いつしか、どんなテーマでもすらすら書けるようになります。英文メールは、まずは物まねからです。
3.熟語を使いこなす
ネイティブの書いた英文メールはほとんどやさしい単語しか使われていなませんが、その代わりに、やさしい単語を組み合わせた熟語はふんだんに使われています。熟語を使えば難しい単語を使わなくてもさまざまな表現ができるからです。
熟語を使いこなそう!
4.数をこなすこと
誰かから英文メールをもらったたらすばやく返事を書きます。数多く書くことでさまざまな表現を覚えることができます。特に、外資系では内容あるメールを多くのCCを付けて送っていると、ある意味それが自分の宣伝媒体になります。
そうすると「あいつ、なかなかやるな〜」ということになります。もちろん、あまり内容の無いメールではかえって自分の信用を落とすことになります。
--------------------------------------------------------------------